Publishing Management

Um die Arbeitsabläufe in der Entwicklung und Herstellung von Marketingmaterial und/oder Druckvorlagen auch für unsere Kunden zu vereinfachen arbeiten wir mit der Software eines namhaften Herstellers. Diese ermöglicht es uns und auch den jeweiligen Kunden sämtliches Material zu sammeln, zu speichern und auf Grund der Webnutzung, von verschiedenen Stellen aus zu bearbeiten. Dies ist
vor allem für mehrsprachige Dokumente sehr hilfreich. In unserer Druckvorstufe wird das Grunddokument angelegt und von Ihnen freigegeben. Die einzelnen Übersetzer können dann nur in festgelegten Textfeldern die Texte ändern und abspeichern. Das so vervollständigte Dokument
kann nun auf verschiedenen Wegen veröffentlich werden, wie zum Beispiel als PDF, MS-Office-Dokument oder ganz real als Printpro-
dukt produziert werden.

    • Markenmanagement, Daten-/Dateiverwaltung, Dokumentabstimmung, Korrektur, Übersetzungen und Web-to-Print-Anwendungen
    • Sicherung des Corporate Designs
    • Arbeitsabläufe und Prozesse in der Dokumenterstellung werden optimiert

 

Grafisch können Sie das Bearbeitungsverfahren einfach erstellen, so das jeder weiß wann und was zu tun ist.

rechteverlauf_px
Die Bearbeitung der einzelnen Textpassagen durch zum Beispiel den Übersetzer ist komfortabel dargestellt. So das nur das bearbeitet werden kann was auch bearbeitet werden soll. Formatierungen werden selbstverständlich automatisch aus dem Mutterdokument übernommen, so müssen Sie sich nur um das wesentliche kümmern und der Rest wird automatisiert.

bearbeitung_px
In der Benutzeroberfläche finden Sie sich schnell zurecht, ob in der Weboberfläche mit der Sie sich egal wo sie sich befinden arbeiten können oder in der installierten Client Software.

verwaltung_px